Esperantopedia

Słownik · przysłówek

iomete

iomete/i.oˈme.te/

Rdzeń oficjalny iom- (Fundamento, 1905)

iomete to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „troszkę, trochę”.

Znaczenie

troszkę, trochę

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

trochęileśniecocokolwiek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: mało

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Je malgranda kvanto aŭ nombro
    • la unuan vesperon ni nur iomete manĝis
    • ĉiun okazon por akiri iomete da mono li utiligis .

    zobacz też: ero, floko, grajno, guto, ombro

  2. Je malalta grado aŭ mezuro
    • la ĉielo estis ankoraŭ iomete blua en la mezo
    • eblus plibonigi per aplikado de nur iomete pli da zorgo kaj diligento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/i.oˈme.te/
Sylaby
i·o·ME·te
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. iomrdzeńioma
  2. etprzyrostekzdrobnienie
  3. ekońcówkaprzysłówek

Przykładowe zdania

  • Certe mi venos, sed eble iomete malfrue.Z pewnością przybędę. lecz pewnie trochę później. #542762
  • Mi havas iomete da mono.Mam trochę pieniędzy. #2250764
  • Mi estas iomete laca.Jestem trochę zmęczony. #635906

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

iom-

W innych językach

Englisha bit (adv), a little (adv), slightly
Españolun poco
Portuguêsum pouco, um tanto, alguma quantidade
Françaisun peu
Deutschetwas, ein wenig, ein bisschen
Українськадеякі
Nederlandseen beetje, ietwat, lichtelijk
Češtinaněco, trochu
Slovenčinatrocha, troška
中文稍稍
日本語いくつかの
Românăcâtva (pentru ceva nedefinit sau nementionat)
Hrvatskineki
Slovenščinanekateri
Lietuviųkai
Latviešudaži
Eestimõned
Dansknogle
Íslenskasumir
Galegoalgúns
Euskarabatzuk
العربيةبعض
हिन्दीकुछ
বাংলাকিছু
اردوکچھ
한국어다소
Tiếng Việtmột số
Bahasa Melayubeberapa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.