Esperantopedia

Diccionario · adverbio

iomete

iomete/i.oˈme.te/

Raíz oficial iom- (Fundamento, 1905)

iomete es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «un poco».

Significado

un poco

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

un poco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: poco, poquito, levemente

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Je malgranda kvanto aŭ nombro
    • la unuan vesperon ni nur iomete manĝis
    • ĉiun okazon por akiri iomete da mono li utiligis .

    véase también: ero, floko, grajno, guto, ombro

  2. Je malalta grado aŭ mezuro
    • la ĉielo estis ankoraŭ iomete blua en la mezo
    • eblus plibonigi per aplikado de nur iomete pli da zorgo kaj diligento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/i.oˈme.te/
Sílabas
i·o·ME·te
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. iomraízioma
  2. etsufijodiminutivo
  3. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Li estas iomete pli ol 40.Tiene un poco más de cuarenta años. #579597
  • Tiu akvo entenas iomete da alkoholo.Esta agua contiene un poco de alcohol. #593209
  • Donu al mi iomete da lakto.Dame un poco de leche. #602259

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

iom-

  • -a

    ioma

  • -et- diminutivo

    iomete

  • palabras compuestas

    iom

En otros idiomas

Englisha bit (adv), a little (adv), slightly
Portuguêsum pouco, um tanto, alguma quantidade
Françaisun peu
Deutschetwas, ein wenig, ein bisschen
Polskitrochę, ileś, nieco, cokolwiek
Українськадеякі
Nederlandseen beetje, ietwat, lichtelijk
Češtinaněco, trochu
Slovenčinatrocha, troška
中文稍稍
日本語いくつかの
Românăcâtva (pentru ceva nedefinit sau nementionat)
Hrvatskineki
Slovenščinanekateri
Lietuviųkai
Latviešudaži
Eestimõned
Dansknogle
Íslenskasumir
Galegoalgúns
Euskarabatzuk
العربيةبعض
हिन्दीकुछ
বাংলাকিছু
اردوکچھ
한국어다소
Tiếng Việtmột số
Bahasa Melayubeberapa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.