iomete

Sens

un petit peu

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Un petit peu, légèrement.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

un peu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: peu, légèrement, assez

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Je malgranda kvanto aŭ nombro
   • la unuan vesperon ni nur iomete manĝis
   • ĉiun okazon por akiri iomete da mono li utiligis .

   voir aussi: ero, floko, grajno, guto, ombro

2. Je malalta grado aŭ mezuro
   • la ĉielo estis ankoraŭ iomete blua en la mezo
   • eblus plibonigi per aplikado de nur iomete pli da zorgo kaj diligento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/i.oˈme.te/

Syllabes

i·o·ME·te

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. iomracineioma
2. etsuffixediminutif
3. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

• Amu min iomete, amu min longe.Aime-moi un petit peu, aime-moi durablement. #428986
• Ĉi tiu akvo estas iomete sala.Cette eau est un peu salée. #470057
• Mi iomete pli altas ol vi.Je suis un peu plus grand que toi. #554289

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0