Dicionário · verbo
ornami
ornami/orˈna.mi/
ornami é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ornamentar».
Significado
ornamentardecorar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: enfeitar, adornar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Aldoni al tuto plibeligajn detalojn
- ornami tablon per floroj, ornami ĉambron per pentraĵoj
- [la] tombon […] ili ornamis per folietoj de tilioj
termos específicos: drapiri
- Servi kiel plibeligaĵo
- cipreso, abio, kaj bukso kuniĝos, por ornami la lokon
- rozokolora atlaso kaj artefaritaj floroj ornamis ĉiujn murojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /orˈna.mi/
- Sílabas
- or·NA·mi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ornamradicalornami
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | ornami |
|---|---|
| presente | ornamas |
| passado | ornamis |
| futuro | ornamos |
| condicional | ornamus |
| imperativo | ornamu |
| particípio ativo · em andamento | ornamanta |
| particípio ativo · concluído | ornaminta |
| particípio ativo · iminente | ornamonta |
Frases de exemplo
- Kiun veston ornamas, tiun la homoj ekamas.Aquele a quem a roupa enfeita as pessoas amam. #1154673
- Tomo kaj Maria ornamis la kristnaskan arbon.Tom e Maria decoraram a árvore de Natal. #6970481
- Eĉ ŝtipo estos bela, se vi ĝin ornamos.Até uma acha será bela se você a enfeitar. #648131
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | adorn, decorate |
|---|---|
| Español | adornar |
| Français | décorer, enjoliver, orner, ornementer |
| Deutsch | schmücken, verzieren |
| Polski | ozdabiać, stroić, udekorować |
| Русский | украшать |
| Українська | прикрашатися, надягати прикраси |
| Nederlands | versieren |
| Čeština | být zdobný, vyzdobit, zdobit |
| Slovenčina | zdobiť |
| Magyar | díszít |
| 中文 | 修饰 |
| 日本語 | 飾る |
| Română | orna, împodobiți, decorați |
| Svenska | pryda, smycka |
| Ελληνικά | διασκομώ |
| Bahasa Indonesia | hias, menghias, menghiasi, mengornamenkan |
| Беларуская | упрыгожваць, аздабляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.