Vortaro · verbo
ornami
ornami/orˈna.mi/
ornami estas esperanta vorto (verbo): Aldoni al tuto plibeligajn detalojn.
Signifo
- Aldoni al tuto plibeligajn detalojn
- ornami tablon per floroj, ornami ĉambron per pentraĵoj
- [la] tombon […] ili ornamis per folietoj de tilioj
subnocioj: drapiri
- Servi kiel plibeligaĵo
- cipreso, abio, kaj bukso kuniĝos, por ornami la lokon
- rozokolora atlaso kaj artefaritaj floroj ornamis ĉiujn murojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /orˈna.mi/
- Silaboj
- or·NA·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ornamradikoornamo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ornami |
|---|---|
| prezenco | ornamas |
| preterito | ornamis |
| futuro | ornamos |
| kondicionalo | ornamus |
| volitivo | ornamu |
| aktiva participo · daŭranta | ornamanta |
| aktiva participo · finita | ornaminta |
| aktiva participo · estonta | ornamonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tablon ornamas ne tuko, sed kuko. #557338
- Kiun vesto ornamas, tiun homoj ekamas. #648682
- Li ornamas sin per fremdaj plumoj. #1213380
- Ŝi ornamis la muron per bildoj. #1681798
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | adorn, decorate |
|---|---|
| Español | adornar |
| Português | ornamentar, decorar |
| Français | décorer, enjoliver, orner, ornementer |
| Deutsch | schmücken, verzieren |
| Polski | ozdabiać, stroić, udekorować |
| Русский | украшать |
| Українська | прикрашатися, надягати прикраси |
| Nederlands | versieren |
| Čeština | být zdobný, vyzdobit, zdobit |
| Slovenčina | zdobiť |
| Magyar | díszít |
| 中文 | 修饰 |
| 日本語 | 飾る |
| Română | orna, împodobiți, decorați |
| Svenska | pryda, smycka |
| Ελληνικά | διασκομώ |
| Bahasa Indonesia | hias, menghias, menghiasi, mengornamenkan |
| Беларуская | упрыгожваць, аздабляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.