Dizionario · verbo
ornami
ornami/orˈna.mi/
ornami è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «decorare».
Significato
decorareadornareornare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Aldoni al tuto plibeligajn detalojn
- ornami tablon per floroj, ornami ĉambron per pentraĵoj
- [la] tombon […] ili ornamis per folietoj de tilioj
termini specifici: drapiri
- Servi kiel plibeligaĵo
- cipreso, abio, kaj bukso kuniĝos, por ornami la lokon
- rozokolora atlaso kaj artefaritaj floroj ornamis ĉiujn murojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /orˈna.mi/
- Sillabe
- or·NA·mi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ornamradiceornami
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | ornami |
|---|---|
| presente | ornamas |
| passato | ornamis |
| futuro | ornamos |
| condizionale | ornamus |
| volitivo | ornamu |
| participio attivo · in corso | ornamanta |
| participio attivo · concluso | ornaminta |
| participio attivo · imminente | ornamonta |
Frasi di esempio
- Hieraŭ ni ornamis la kristnaskan arbon.Ieri abbiamo decorato l'albero di Natale. #3562340
- Hieraŭ ni ornamis la Kristnaskan arbon.Ieri abbiamo decorato l'albero di Natale. #5082394
- Ni ornamis la kristnaskan arbon per lumiloj.Noi abbiamo decorato l'albero di Natale con delle luci. #2498494
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ornam-
- -i
ornami
- -aĵ- cosa concreta
In altre lingue
| English | adorn, decorate |
|---|---|
| Español | adornar |
| Português | ornamentar, decorar |
| Français | décorer, enjoliver, orner, ornementer |
| Deutsch | schmücken, verzieren |
| Polski | ozdabiać, stroić, udekorować |
| Русский | украшать |
| Українська | прикрашатися, надягати прикраси |
| Nederlands | versieren |
| Čeština | být zdobný, vyzdobit, zdobit |
| Slovenčina | zdobiť |
| Magyar | díszít |
| 中文 | 修饰 |
| 日本語 | 飾る |
| Română | orna, împodobiți, decorați |
| Svenska | pryda, smycka |
| Ελληνικά | διασκομώ |
| Bahasa Indonesia | hias, menghias, menghiasi, mengornamenkan |
| Беларуская | упрыгожваць, аздабляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.