Szótár · ige
ornami
ornami/orˈna.mi/
ornami eszperantó ige, jelentése „díszít”.
Jelentés
díszít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: feldíszít, dekorál
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Aldoni al tuto plibeligajn detalojn
- ornami tablon per floroj, ornami ĉambron per pentraĵoj
- [la] tombon […] ili ornamis per folietoj de tilioj
szűkebb fogalmak: drapiri
- Servi kiel plibeligaĵo
- cipreso, abio, kaj bukso kuniĝos, por ornami la lokon
- rozokolora atlaso kaj artefaritaj floroj ornamis ĉiujn murojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /orˈna.mi/
- Szótagok
- or·NA·mi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- ornamszótőornamo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | ornami |
|---|---|
| jelen idő | ornamas |
| múlt idő | ornamis |
| jövő idő | ornamos |
| feltételes mód | ornamus |
| felszólító mód | ornamu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | ornamanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | ornaminta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | ornamonta |
Példamondatok
- Tablon ornamas ne tuko, sed kuko.Mit ér a szép tál, ha üres. #557338ornamas → ornami: díszít
- Li ornamas sin per fremdaj plumoj.Idegen tollakkal páváskodik. #1213380ornamas → ornami: díszít
- La muron sube ornamis blanka gruzo.A falat alul fehér kavics díszítette. #5010429
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | adorn, decorate |
|---|---|
| Español | adornar |
| Português | ornamentar, decorar |
| Français | décorer, enjoliver, orner, ornementer |
| Deutsch | schmücken, verzieren |
| Polski | ozdabiać, stroić, udekorować |
| Русский | украшать |
| Українська | прикрашатися, надягати прикраси |
| Nederlands | versieren |
| Čeština | být zdobný, vyzdobit, zdobit |
| Slovenčina | zdobiť |
| 中文 | 修饰 |
| 日本語 | 飾る |
| Română | orna, împodobiți, decorați |
| Svenska | pryda, smycka |
| Ελληνικά | διασκομώ |
| Bahasa Indonesia | hias, menghias, menghiasi, mengornamenkan |
| Беларуская | упрыгожваць, аздабляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.