Dicionário · verbo
plenumiĝi
plenumiĝi/ple.nuˈmi.dʒi/
Radical oficial plen- (Fundamento, 1905)
plenumiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «cumprir-se».
Significado
- cumprir-se, completar-se
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Realiĝi konforme al plano, intenco, antaŭdiro
- ĉio plenumiĝis
- tio okazas, por ke plenumiĝu la vorto skribita en ilia leĝo
sinônimos: efektiviĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ple.nuˈmi.dʒi/
- Sílabas
- ple·nu·MI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- plenradicalpleno
- umsufixosentido indefinido
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | plenumiĝi |
|---|---|
| presente | plenumiĝas |
| passado | plenumiĝis |
| futuro | plenumiĝos |
| condicional | plenumiĝus |
| imperativo | plenumiĝu |
| particípio ativo · em andamento | plenumiĝanta |
| particípio ativo · concluído | plenumiĝinta |
| particípio ativo · iminente | plenumiĝonta |
Frases de exemplo
- Plenumiĝis la tasko per granda fiasko.Cumpriu-se a tarefa com grande fiasco. #649432
- Plenumiĝu via volo, ne la mia.Seja feita a vossa vontade, não a minha. #9141454Plenumiĝu → plenumiĝi: cumprir-se, completar-se
- Plenumiĝu volo via, ne la mia.Seja feita a tua vontade, não a minha. #9375402Plenumiĝu → plenumiĝi: cumprir-se, completar-se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | cumplirse |
|---|---|
| Français | advenir, s'accomplir |
| Deutsch | sich erfüllen |
| Polski | wypełnić się, zachodzić, ziścić |
| Русский | исполниться, выполниться |
| Українська | сповнюватися |
| Magyar | teljesül, megvalósul |
| 日本語 | 果たされる |
| Română | să se umple, apune, realiza |
| Català | complir-se, dur-se a terme |
| Bahasa Indonesia | terpenuhi |
| Беларуская | выконвацца, зьдзяйсьняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.