Esperantopedia

Dicionário · verbo

profani

profani/proˈfa.ni/

Radical oficial profan- (3. Oficiala Aldono, 1921)

profani é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «profanar».

Significado

profanar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Malsanktigi, malobservante la sanktecon de religiaĵoj
    • la pastroj en la templo profanas la sabaton
    • ne tio, kio eniras en la buŝon, profanas la homon, sed kio eliras el la buŝo, tio profanas la homon

    sinônimos: sakrilegii ver também: herezi, malĉast, malsankt, peki

  2. Malrespekte misuzi
    • [respekte al] tiu silenta, sed solena kaj profunda sento [de interkompreniĝado] ni ne profanu ĝin per teoriaj klarigoj
    • mi estis jam preta iri al la magistrato kaj protesti, ke la kanajlo tiel profanas mian nomon

    ver também: kompromiti, korupti, makuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/proˈfa.ni/
Sílabas
pro·FA·ni

Estrutura da palavra

  1. profanradicalprofani
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoprofani
presenteprofanas
passadoprofanis
futuroprofanos
condicionalprofanus
imperativoprofanu
particípio ativo · em andamentoprofananta
particípio ativo · concluídoprofaninta
particípio ativo · iminenteprofanonta

Em outros idiomas

Englishprofane
Españolprofanar
Françaisprofaner, profaner (fig.), violer (fig.)
Deutschentweihen, brechen (rel. Vorschrift), missachten (rel. Vorschrift), gering achten
Polskibezcześcić, kalać, profanować
Русскийосквернять, профанировать
Українськапрофанувати, оскверняти
Nederlandsonteren
Češtinaprofanovat, znesvětit
Slovenčinaprofanovať, znesväcovať, zneucťovať
Magyarmegszencségtelenít, bemocskol, profanizál
中文亵渎
日本語冒涜する
Svenskavanhelga
Catalàprofanar
Беларускаяапаганьваць, спаганьваць, прафанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.