Esperantopedia

Словарь · глагол

profani

profani/proˈfa.ni/

Официальный корень profan- (3. Oficiala Aldono, 1921)

profani — слово эсперанто (глагол), означает «осквернять».

Значение

осквернятьпрофанировать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Malsanktigi, malobservante la sanktecon de religiaĵoj
    • la pastroj en la templo profanas la sabaton
    • ne tio, kio eniras en la buŝon, profanas la homon, sed kio eliras el la buŝo, tio profanas la homon

    синонимы: sakrilegii см. также: herezi, malĉast, malsankt, peki

  2. Malrespekte misuzi
    • [respekte al] tiu silenta, sed solena kaj profunda sento [de interkompreniĝado] ni ne profanu ĝin per teoriaj klarigoj
    • mi estis jam preta iri al la magistrato kaj protesti, ke la kanajlo tiel profanas mian nomon

    см. также: kompromiti, korupti, makuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/proˈfa.ni/
Слоги
pro·FA·ni
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. profanкореньprofani
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивprofani
настоящее времяprofanas
прошедшее времяprofanis
будущее времяprofanos
условное наклонениеprofanus
повелительное наклонениеprofanu
действительное причастие · длящееся действиеprofananta
действительное причастие · завершённое действиеprofaninta
действительное причастие · предстоящее действиеprofanonta

На других языках

Englishprofane
Españolprofanar
Portuguêsprofanar
Françaisprofaner, profaner (fig.), violer (fig.)
Deutschentweihen, brechen (rel. Vorschrift), missachten (rel. Vorschrift), gering achten
Polskibezcześcić, kalać, profanować
Українськапрофанувати, оскверняти
Nederlandsonteren
Češtinaprofanovat, znesvětit
Slovenčinaprofanovať, znesväcovať, zneucťovať
Magyarmegszencségtelenít, bemocskol, profanizál
中文亵渎
日本語冒涜する
Svenskavanhelga
Catalàprofanar
Беларускаяапаганьваць, спаганьваць, прафанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.