Slovník · sloveso

profani

profani/proˈfa.ni/

profani je esperantské slovo (sloveso) s významom „profanovať“.

Význam

profanovaťznesväcovaťzneucťovať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Malsanktigi, malobservante la sanktecon de religiaĵoj
- la pastroj en la templo profanas la sabaton
- ne tio, kio eniras en la buŝon, profanas la homon, sed kio eliras el la buŝo, tio profanas la homon
synonymá: sakrilegii pozri aj: herezi, malĉast, malsankt, peki
Malrespekte misuzi
- [respekte al] tiu silenta, sed solena kaj profunda sento [de interkompreniĝado] ni ne profanu ĝin per teoriaj klarigoj
- mi estis jam preta iri al la magistrato kaj protesti, ke la kanajlo tiel profanas mian nomon
pozri aj: kompromiti, korupti, makuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	profani
prítomný	profanas
minulý	profanis
budúci	profanos
podmieňovací	profanus
rozkazovací	profanu
činné príčastie · prebiehajúci dej	profananta
činné príčastie · dokončený dej	profaninta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	profanonta

English	profane
Español	profanar
Português	profanar
Français	profaner, profaner (fig.), violer (fig.)
Deutsch	entweihen, brechen (rel. Vorschrift), missachten (rel. Vorschrift), gering achten
Polski	bezcześcić, kalać, profanować
Русский	осквернять, профанировать
Українська	профанувати, оскверняти
Nederlands	onteren
Čeština	profanovat, znesvětit
Magyar	megszencségtelenít, bemocskol, profanizál
中文	亵渎
日本語	冒涜する
Svenska	vanhelga
Català	profanar
Беларуская	апаганьваць, спаганьваць, прафанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.