Esperantopedia

Dicionário · substantivo

senco

senco/ˈsen.tso/

Palavra oficial (Fundamento)

senco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sentido».

Significado

sentido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: significado

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ideo pri tio, kion esprimas vorto aŭ frazo
    • la vorton „ŝati“ mi uzas ordinare en la senco de „rigardi kiel valoran, kiel gravan“
    • la senco de ambaŭ vortoj estas malsama

    ver também: signifo

  2. Komprenebleco, memevidento
    • delire kaj sen ia klara senco
    • la tuta vivo perdis en miaj okuloj ĉian sencon kaj valoron .
  3. Sencumo
    • [la bildoj montras] en kontraŭ[horloĝ]a senco ekde la supra maldekstra angulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈsen.tso/
Sílabas
SEN·co

Estrutura da palavra

  1. sencradicalsenco
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitosencosencoj
objeto (-n)senconsencojn

Frases de exemplo

  • Vivo sen amo havas neniun sencon.Uma vida sem amor não tem sentido. #447126
  • Tio, kion Tomĉjo diris, havas sencon.O que o Tom diz faz sentido. #1785138
  • Ĉu tio havas sencon por vi?Isso faz sentido para você? #5381764

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

senc-

Em outros idiomas

Englishsense, meaning
Españolsentido
Françaissens
DeutschSinn, Bedeutung
Italianosenso
Polskikierunek (ruchu), sens, znaczenie
Русскийсмысл
Українськасенс
Nederlandszin, betekenis
Češtinasmysl, směr, význam, smysl (čeho)
Slovenčinasmer, význam, zmysel
Magyarjelentés, értelem
中文意义
日本語感覚
Българскисмисъл
Hrvatskiosjećaj
Slovenščinaobčutek
Lietuviųjausmas
Latviešusaprāts
Eestimõttes
Danskfornuft
Íslenskavit
Galegosentido
Euskarazentzu
العربيةالمعنى
עבריתפירוש, מובן, משמעות
हिन्दीभावना
বাংলাজ্ঞান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.