Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

senco

senco/ˈsen.tso/

Palabra oficial (Fundamento)

senco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «sentido».

Significado

sentido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: significado, acepción

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ideo pri tio, kion esprimas vorto aŭ frazo
    • la vorton „ŝati“ mi uzas ordinare en la senco de „rigardi kiel valoran, kiel gravan“
    • la senco de ambaŭ vortoj estas malsama

    véase también: signifo

  2. Komprenebleco, memevidento
    • delire kaj sen ia klara senco
    • la tuta vivo perdis en miaj okuloj ĉian sencon kaj valoron .
  3. Sencumo
    • [la bildoj montras] en kontraŭ[horloĝ]a senco ekde la supra maldekstra angulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈsen.tso/
Sílabas
SEN·co
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. sencraízsenco
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetosencosencoj
complemento directo (-n)senconsencojn

Frases de ejemplo

  • Vivo sen amo havas neniun sencon.Una vida sin amor no tiene ningún sentido. #447126
  • En certa senco, ŝi ankaŭ pravas.En cierto sentido, ella también tiene razón. #714816
  • Tio ne faras sencon al mi.Eso no tiene sentido para mi. #722996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

senc-

En otros idiomas

Englishsense, meaning
Portuguêssentido
Françaissens
DeutschSinn, Bedeutung
Italianosenso
Polskikierunek (ruchu), sens, znaczenie
Русскийсмысл
Українськасенс
Nederlandszin, betekenis
Češtinasmysl, směr, význam, smysl (čeho)
Slovenčinasmer, význam, zmysel
Magyarjelentés, értelem
中文意义
日本語感覚
Българскисмисъл
Hrvatskiosjećaj
Slovenščinaobčutek
Lietuviųjausmas
Latviešusaprāts
Eestimõttes
Danskfornuft
Íslenskavit
Galegosentido
Euskarazentzu
العربيةالمعنى
עבריתפירוש, מובן, משמעות
हिन्दीभावना
বাংলাজ্ঞান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.