Vortaro · substantivo
senco
senco/ˈsen.tso/
senco estas esperanta vorto (substantivo): Ideo pri tio, kion esprimas vorto aŭ frazo.
Signifo
- Ideo pri tio, kion esprimas vorto aŭ frazo
- la vorton „ŝati“ mi uzas ordinare en la senco de „rigardi kiel valoran, kiel gravan“
- la senco de ambaŭ vortoj estas malsama
vidu ankaŭ: signifo
- Komprenebleco, memevidento
- delire kaj sen ia klara senco
- la tuta vivo perdis en miaj okuloj ĉian sencon kaj valoron .
- Sencumo
- [la bildoj montras] en kontraŭ[horloĝ]a senco ekde la supra maldekstra angulo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈsen.tso/
- Silaboj
- SEN·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- sencradikosenco
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | senco | sencoj |
| akuzativo (-n) | sencon | sencojn |
Ekzemplaj frazoj
- Vivo sen amo havas neniun sencon. #447126
- Ne havas sencon uzi tian pretekston. #449280
- Lia ideo tute ne donas sencon. #608923
- Ne havas sencon, provi ŝin konvinki. #635853
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | sense, meaning |
|---|---|
| Español | sentido |
| Português | sentido |
| Français | sens |
| Deutsch | Sinn, Bedeutung |
| Italiano | senso |
| Polski | kierunek (ruchu), sens, znaczenie |
| Русский | смысл |
| Українська | сенс |
| Nederlands | zin, betekenis |
| Čeština | smysl, směr, význam, smysl (čeho) |
| Slovenčina | smer, význam, zmysel |
| Magyar | jelentés, értelem |
| 中文 | 意义 |
| 日本語 | 感覚 |
| Български | смисъл |
| Hrvatski | osjećaj |
| Slovenščina | občutek |
| Lietuvių | jausmas |
| Latviešu | saprāts |
| Eesti | mõttes |
| Dansk | fornuft |
| Íslenska | vit |
| Galego | sentido |
| Euskara | zentzu |
| العربية | المعنى |
| עברית | פירוש, מובן, משמעות |
| हिन्दी | भावना |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.