Dizionario · sostantivo
senco
senco/ˈsen.tso/
senco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «senso».
Significato
senso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: significato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ideo pri tio, kion esprimas vorto aŭ frazo
- la vorton „ŝati“ mi uzas ordinare en la senco de „rigardi kiel valoran, kiel gravan“
- la senco de ambaŭ vortoj estas malsama
vedi anche: signifo
- Komprenebleco, memevidento
- delire kaj sen ia klara senco
- la tuta vivo perdis en miaj okuloj ĉian sencon kaj valoron .
- Sencumo
- [la bildoj montras] en kontraŭ[horloĝ]a senco ekde la supra maldekstra angulo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈsen.tso/
- Sillabe
- SEN·co
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- sencradicesenco
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | senco | sencoj |
| complemento oggetto (-n) | sencon | sencojn |
Frasi di esempio
- Vivo sen amo havas neniun sencon.Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso. #447126
- Ĉu tiu ĉi frazo havas sencon?Questa frase ha senso? #1346937
- Nun mia vivo havas sencon!La mia vita ora ha un senso! #5071032
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | sense, meaning |
|---|---|
| Español | sentido |
| Português | sentido |
| Français | sens |
| Deutsch | Sinn, Bedeutung |
| Polski | kierunek (ruchu), sens, znaczenie |
| Русский | смысл |
| Українська | сенс |
| Nederlands | zin, betekenis |
| Čeština | smysl, směr, význam, smysl (čeho) |
| Slovenčina | smer, význam, zmysel |
| Magyar | jelentés, értelem |
| 中文 | 意义 |
| 日本語 | 感覚 |
| Български | смисъл |
| Hrvatski | osjećaj |
| Slovenščina | občutek |
| Lietuvių | jausmas |
| Latviešu | saprāts |
| Eesti | mõttes |
| Dansk | fornuft |
| Íslenska | vit |
| Galego | sentido |
| Euskara | zentzu |
| العربية | المعنى |
| עברית | פירוש, מובן, משמעות |
| हिन्दी | भावना |
| বাংলা | জ্ঞান |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.