Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

senco

senco/ˈsen.tso/

Oficiální slovo (Fundamento)

senco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „smysl“.

Význam

smyslsměrvýznamsmysl (čeho)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Ideo pri tio, kion esprimas vorto aŭ frazo
    • la vorton „ŝati“ mi uzas ordinare en la senco de „rigardi kiel valoran, kiel gravan“
    • la senco de ambaŭ vortoj estas malsama

    viz také: signifo

  2. Komprenebleco, memevidento
    • delire kaj sen ia klara senco
    • la tuta vivo perdis en miaj okuloj ĉian sencon kaj valoron .
  3. Sencumo
    • [la bildoj montras] en kontraŭ[horloĝ]a senco ekde la supra maldekstra angulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈsen.tso/
Slabiky
SEN·co
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. senckořensenco
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativsencosencoj
akuzativ (-n)senconsencojn

Příklady vět

  • Mi opinias, ke tio ne prezentas sencon.Myslím, že to nedává smysl. #12287420
  • Tio, kion vi diras, havas al mi absolute nenian sencon.To, co říkáš, mi nedává vůbec žádný smysl. #621639

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

senc-

V jiných jazycích

Englishsense, meaning
Españolsentido
Portuguêssentido
Françaissens
DeutschSinn, Bedeutung
Italianosenso
Polskikierunek (ruchu), sens, znaczenie
Русскийсмысл
Українськасенс
Nederlandszin, betekenis
Slovenčinasmer, význam, zmysel
Magyarjelentés, értelem
中文意义
日本語感覚
Българскисмисъл
Hrvatskiosjećaj
Slovenščinaobčutek
Lietuviųjausmas
Latviešusaprāts
Eestimõttes
Danskfornuft
Íslenskavit
Galegosentido
Euskarazentzu
العربيةالمعنى
עבריתפירוש, מובן, משמעות
हिन्दीभावना
বাংলাজ্ঞান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.