Dicionário · verbo
subigi
subigi/suˈbi.ɡi/
Radical oficial sub- (Fundamento, 1905)
subigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «subordinar».
Significado
subordinarsubmetersubjugar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Cedigi antaŭ io aŭ iu, obeigi, submeti
- [ili] per timo de morto dum la tuta vivo estis subigitaj al sklaveco
- la langon neniu povas subigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /suˈbi.ɡi/
- Sílabas
- su·BI·gi
Estrutura da palavra
- subradicalsuba
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | subigi |
|---|---|
| presente | subigas |
| passado | subigis |
| futuro | subigos |
| condicional | subigus |
| imperativo | subigu |
| particípio ativo · em andamento | subiganta |
| particípio ativo · concluído | subiginta |
| particípio ativo · iminente | subigonta |
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | make submit |
|---|---|
| Español | someter, esclavizar, humillar |
| Français | soumettre |
| Deutsch | darunter legen, unterlegen, unterdrücken |
| Polski | poddawać, uporać się |
| Русский | подчинить |
| Українська | віддавати під чиюсь владу, робити підлеглим/залежним, підпорядковувати, понижувати |
| Nederlands | onderdrukken, onderwerpen |
| Čeština | podrobit, přemoci, přemáhat |
| Slovenčina | podmaniť, podriadiť |
| Magyar | alátesz, alárak, alávet, leigáz |
| 中文 | 放到下面 |
| 日本語 | 下に置く |
| Bahasa Indonesia | menyerahkan |
| Беларуская | падначаліць, падпарадкаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.