Dicionário · substantivo
ŝminkaĵo
ŝminkaĵo/ʃminˈka.ʒo/
ŝminkaĵo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «maquilagem».
Significado
maquilagemmaquiagem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Rezulto de ŝminkado; ŝminko
- estas konsilinde, ke virinoj evitu dikan ŝminkaĵon, ĉar la ŝminka graso pliigas la malvarmiĝon de la haŭto
- eble en 1930 la perspektivo de Schwartz ŝajnis ne moralisma, sed hodiaŭ mi perceptas dikan tavolon da hipokrito kaj romantika ŝminkaĵo inter lia bildo kaj la homaj kaj sociaj realoj, kiujn li desegnas .
- Farbo uzata por ŝminki; ŝminko
- ŝi ne uzis lipruĝon aŭ ŝminkaĵon
- ŝi havas koran naivecon, puran animon kaj ne kaŝas sian ĉarmon sub pudro, ruĝo kaj diversaj ŝminkaĵoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ʃminˈka.ʒo/
- Sílabas
- ŝmin·KA·ĵo
Estrutura da palavra
- ŝminkradicalŝminko
- aĵsufixocoisa concreta
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ŝminkaĵo | ŝminkaĵoj |
| objeto (-n) | ŝminkaĵon | ŝminkaĵojn |
Frases de exemplo
- Ŝi ŝminkis sin per multekosta ŝminkaĵo.Ela se maquiou com produtos de maquiagem caríssimos. #4698927
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | maquillaje, cosmético |
|---|---|
| Français | maquillage, cosmétique (produit) |
| Deutsch | Make-up, Maske (Schminke), Schminke |
| Italiano | trucco (risult. del truccare/si), trucco (cosmetico), belletto, cosmetico |
| Polski | makijaż |
| 中文 | 彩妆 |
| Беларуская | грым, макіяж, памада, румяны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.