Esperantopedia

Dicționar · verb

ĉeesti

ĉeesti/tʃeˈes.ti/

Rădăcină oficială est- (Fundamento, 1905)

ĉeesti este un verb esperanto cu sensul „fi prezent, asista”.

Sens

fi prezent, asista

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

ajutafrecventa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: participa

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: attend

Definiție în esperanto

  1. Esti en iu loko, kiam io okazas
    • ĉeesti kunvenon
    • ĉeesti en, ĉe kunveno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/tʃeˈes.ti/
Silabe
ĉe·ES·ti
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ĉerădăcinăĉe
  2. estrădăcinăesto
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivĉeesti
prezentĉeestas
trecutĉeestis
viitorĉeestos
condiționalĉeestus
volitivĉeestu
participiu activ · în desfășurareĉeestanta
participiu activ · încheiatĉeestinta
participiu activ · pe cale să înceapăĉeestonta

Exemple de propoziții

  • Ĉiuj krom Mike ĉeestis la feston.Toți în afară de Mike au fost prezenți la petrecere. #711261Hans07, ijikure
  • Ha lo? Ĉu vi ankoraŭ ĉeestas?Hei? Ești încă aici? #1752922al_ex_an_der, ijikure
  • Krom Tomo ĉiuj ĉeestis.Toată lumea în afară de Tom a fost prezentă. #582028esocom, cris

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

est-

În alte limbi

Englishbe present at, attend
Españolasistir, estar presente
Portuguêscomparecer, presenciar
Françaisassister (à), être présent
Deutschdabei sein
Italianopresenziare, partecipare, assistere, intervenire
Polskibyć obecnym, uczestniczyć
Русскийприсутствовать
Nederlandsaanwezig zijn
Magyarjelen van, ott van
Türkçehazır bulunmak
Catalàser present
中文喺, 在座, 一边‥一边
日本語出席する
Bahasa Indonesiahadir, menghadiri
עבריתלהיות נוכח
ไทยเข้าร่วม
Беларускаяпрысутнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.