Esperantopedia

Dicționar · substantiv

estinteco

estinteco/es.tinˈte.tso/

Rădăcină oficială est- (Fundamento, 1905)

estinteco este un substantiv esperanto cu sensul „trecut”.

Sens

trecut

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: perfect simplu

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: past, simple past

Definiție în esperanto

  1. Pasinta tempo
    • postsigno ankoraŭ staranta de estinteco malaperinta por ĉiam
    • li revivigas tiun samtempe ĉarmo- kaj doloroplenan estintecon .
  2. Preterito.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/es.tinˈte.tso/
Silabe
es·tin·TE·co
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. estrădăcinăesto
  2. intsufixcare a făcut (activ, trecut)
  3. ecsufixcalitate, idee abstractă
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectestintecoestintecoj
complement direct (-n)estinteconestintecojn

Exemple de propoziții

  • La estinteco estas nur konebla, ne ŝanĝebla. La estonteco estas nur ŝanĝebla, ne konebla.Trecutul poate fi doar cunoscut, nu schimbat. Viitorul poate fi doar schimbat, nu cunoscut. #430266PaulP, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

est-

În alte limbi

Englishpast (time), past tense
Españolpasado
Françaispassé
DeutschVergangenheit
Italianopassato, il tempo che e' stato
Polskiprzeszłość
Русскийпрошлое, прошедшее (сущ.)
Українськаминуле (ім.)
Nederlandsverleden tijd
Češtinaminulý čas
Slovenčinaminulý čas
Magyarmúlt
Türkçegeçmiş
Catalàpassat
中文往昔, 往事
日本語過去
Bahasa Indonesiamasa lalu, kala lampau
עבריתעבר
ไทยอดีต
Беларускаямінулае, мінуўшчына

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.