Wörterbuch · Substantiv
estinteco
estinteco/es.tinˈte.tso/
Offizielle Wurzel est- (Fundamento, 1905)
estinteco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vergangenheit“.
Bedeutung
Vergangenheit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Präteritum
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Pasinta tempo
- postsigno ankoraŭ staranta de estinteco malaperinta por ĉiam
- li revivigas tiun samtempe ĉarmo- kaj doloroplenan estintecon .
- Preterito.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /es.tinˈte.tso/
- Silben
- es·tin·TE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- estWurzelesto
- intSuffixgetan habend (aktiv, Vergangenheit)
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | estinteco | estintecoj |
| Akkusativ (-n) | estintecon | estintecojn |
Beispielsätze
- Ni ne povas ŝanĝi la estintecon.Wir können die Vergangenheit nicht ändern. #4314816
- Historiverkado estas planado por la estinteco.Geschichtsschreibung ist Planung für die Vergangenheit. #4418863
- Ni scias malmulte pri lia privata estinteco.Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit. #624266
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
est-
- -i
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
estinteco estinta
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ont- tun werdend (aktiv, Zukunft)
- -ad- -aĵ- -ig- -iĝ- -ul-
- ek- mal-
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | past (time), past tense |
|---|---|
| Español | pasado |
| Français | passé |
| Italiano | passato, il tempo che e' stato |
| Polski | przeszłość |
| Русский | прошлое, прошедшее (сущ.) |
| Українська | минуле (ім.) |
| Nederlands | verleden tijd |
| Čeština | minulý čas |
| Slovenčina | minulý čas |
| Magyar | múlt |
| Türkçe | geçmiş |
| 中文 | 往昔 |
| 日本語 | 過去 |
| Română | trecut |
| Català | passat |
| עברית | עבר |
| Bahasa Indonesia | masa lalu, kala lampau |
| ไทย | อดีต |
| Беларуская | мінулае, мінуўшчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.