Wörterbuch · Verb
enesti
enesti/eˈnes.ti/
Offizielle Wurzel est- (Fundamento, 1905)
enesti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „drinnen sein, drin sein, drinstehen“.
Bedeutung
- drinnen sein, drin sein, drinstehen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esti en; esti ene
- enestis la odoro de la arbaro
- Li ĝin malfermis. Enestis papereto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈnes.ti/
- Silben
- e·NES·ti
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | enesti |
|---|---|
| Präsens | enestas |
| Präteritum | enestis |
| Futur | enestos |
| Konditional | enestus |
| Imperativ (Volitiv) | enestu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enestanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enestinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enestonta |
Beispielsätze
- La kesto pezas unu tunon. Kio enestas?Diese Kiste wiegt eine Tonne. Was ist da drin? #641602
- En ĉiu tradukanto enestas trukadanto.Der Übersetzer ist ein Verräter. #1230868enestas → enesti: drinnen sein, drin sein, drinstehen
- En la katalogo enestas nia aktuala prezaro.Dem Katalog liegt unsere aktuelle Preisliste bei. #1367835enestas → enesti: drinnen sein, drin sein, drinstehen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
est-
- -i
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- -ont- tun werdend (aktiv, Zukunft)
- -ad- -aĵ- -ig- -iĝ- -ul-
- ek- mal-
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | be in, be within, be inside |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | ada di dalam |
| Беларуская | знаходзіцца ўнутры, прысутнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.