Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

estanta

estanta/esˈtan.ta/

Offizielle Wurzel est- (Fundamento, 1905)

estanta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gegenwärtig“.

Bedeutung

gegenwärtigpräsent

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kiu estas, efektivas, ĉeestas, nuna
    • oni devas tial peni esprimadi siajn pensojn per la jam estantaj vortoj kaj kreadi novajn vortojn nur tie, kie ĝi estas efektive necesa
    • li blasfemis kaj insultis en zorge rondaj frazoj ĉiujn estintajn, estantajn kaj estontajn parencojn de Gabrielo .
  2. Prezenca
    • formoj de la verbo: la tempo estanta akceptas la finiĝon „-as“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/esˈtan.ta/
Silben
es·TAN·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. estWurzelesto
  2. antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativestantaestantaj
Akkusativ (-n)estantanestantajn

Beispielsätze

  • Ĉielarkon, estantan jam horkvaronon, oni ne plu vidas.Einen Regenbogen, der eine Viertelstunde steht, sieht man nicht mehr. #1647074estantan → estanta: gegenwärtig
  • Ĉio estanta ekzistas.Alles, was ist, das ist. #4474482estanta: gegenwärtig
  • Ekzistas amaso da steloj estantaj pli grandaj ol nia suno.Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind. #898170estantaj → estanta: gegenwärtig

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

est-

In anderen Sprachen

Englishpresent (existing), existing, current (time), actual
Españolactual (adj.)
Françaisprésent (adj.)
Polskibędący
中文目前
Românăprezent
Bahasa Indonesiakini, saat ini, sekarang
Беларускаяцяперашні, бягучы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.