Dicționar · verb
ekesti
ekesti/eˈkes.ti/
Rădăcină oficială est- (Fundamento, 1905)
ekesti este un verb esperanto cu sensul „există”.
Sens
există (în scurt timp)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: deveni
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: become
Definiție în esperanto
- Komenci esti, daŭre (estiĝi) aŭ nur por nelonga tempo
- por unu minuto ekestis embarasa silento
- li ankaŭ devis demandi, kiel Komenio kondutu en la situacio, kiu ekestis post la duelo kun Nigrin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /eˈkes.ti/
- Silabe
- e·KES·ti
Structura cuvântului
- ekprefixînceput, acțiune bruscă
- estrădăcinăesto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | ekesti |
|---|---|
| prezent | ekestas |
| trecut | ekestis |
| viitor | ekestos |
| condițional | ekestus |
| volitiv | ekestu |
| participiu activ · în desfășurare | ekestanta |
| participiu activ · încheiat | ekestinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | ekestonta |
Exemple de propoziții
- Tiu tradicio ekestis en Ĉinujo.Această tradiție a apărut în China. #471446GrizaLeono, fatheekestis → ekesti: există
- Akcidentoj ekestas pro senzorgemo.Accidentele apar din cauza neglijenței. #2219460Matheus, fatheekestas → ekesti: există
- Ĉiumomente komerca kverelo povas ekesti inter la nacioj.Pot să apară neînțelegeri comerciale între națiuni în orice moment. #11092051GrizaLeono, fatheekesti: există
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | start to be, begin to be |
|---|---|
| Español | sobrevenir, ocurrir |
| Français | survenir |
| Polski | zaistnieć (na krótko) |
| Русский | возникнуть |
| Čeština | nastávat, vzniknout |
| Slovenčina | vzniknúť |
| Magyar | beáll, lenni kezd |
| Türkçe | olmaya başlamak |
| Català | comparèixer |
| 中文 | 兴起, 生成 |
| 日本語 | 現れる |
| Bahasa Indonesia | mulai ada, mulai menjadi |
| עברית | להיברא |
| Беларуская | узьнікаць, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.