Dicționar · adjectiv
abomeninda
abomeninda/a.bo.meˈnin.da/
Rădăcină oficială abomen- (Fundamento, 1905)
abomeninda este un adjectiv esperanto cu sensul „detestabil”.
Sens
detestabil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: dezgustător, respingător, scârbos
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: detestable, disgusting
Definiție în esperanto
- Inda je abomeno; estanta tiel fia, ke oni devas ĝin abomeni
- lepro mian tutan glatan korpon tuj kovris per abomeninda ŝelo
- abomenindaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /a.bo.meˈnin.da/
- Silabe
- a·bo·me·NIN·da
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- abomenrădăcinăabomeno
- indsufixdemn de
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | abomeninda | abomenindaj |
| complement direct (-n) | abomenindan | abomenindajn |
Exemple de propoziții
- Li faris abomenindan agon.A comis un act abominabil. #13222684mrazabomenindan → abomeninda: detestabil
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | abominable, detestable, loathsome, odious |
|---|---|
| Español | abominable |
| Português | abominável |
| Français | abominable, dégoûtant, détestable, horrible |
| Deutsch | verabscheuenswürdig, verabscheuenswert, schrecklich, furchtbar |
| Italiano | abominevole |
| Polski | obrzydliwy, odpychający |
| Русский | отвратительный |
| Nederlands | afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk |
| Čeština | hnusný, nechutný, odporný, ohavný |
| Slovenčina | hnusný, odporný, ohavný |
| Magyar | utálnivaló |
| Svenska | avskyvärd |
| Català | abominable |
| 日本語 | 嫌な, いやらしい, 忌まわしい, 嫌悪すべき |
| Bahasa Indonesia | patut dibenci, patut dijijikkan, patut dimuakkan |
| Dansk | afskyelig |
| עברית | מְתוֹעָב |
| فارسی | مایهٔ انزجار، مایهٔ نفرت |
| ไทย | น่ารังเกียจ |
| Беларуская | агідны, мярзотны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.