Diccionari · adjectiu
abomeninda
abomeninda/a.bo.meˈnin.da/
Arrel oficial abomen- (Fundamento, 1905)
En esperanto, abomeninda (adjectiu) significa “abominable”.
Significat
abominable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: detestable, fastigós, repugnant
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: detestable, disgusting
Definició en esperanto
- Inda je abomeno; estanta tiel fia, ke oni devas ĝin abomeni
- lepro mian tutan glatan korpon tuj kovris per abomeninda ŝelo
- abomenindaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.bo.meˈnin.da/
- Síl·labes
- a·bo·me·NIN·da
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- abomenarrelabomeno
- indsufixdigne de, que val la pena
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | abomeninda | abomenindaj |
| objecte (-n) | abomenindan | abomenindajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | abominable, detestable, loathsome, odious |
|---|---|
| Español | abominable |
| Português | abominável |
| Français | abominable, dégoûtant, détestable, horrible |
| Deutsch | verabscheuenswürdig, verabscheuenswert, schrecklich, furchtbar |
| Italiano | abominevole |
| Polski | obrzydliwy, odpychający |
| Русский | отвратительный |
| Nederlands | afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk |
| Čeština | hnusný, nechutný, odporný, ohavný |
| Slovenčina | hnusný, odporný, ohavný |
| Magyar | utálnivaló |
| Română | detestabil |
| Svenska | avskyvärd |
| 日本語 | 嫌な, いやらしい, 忌まわしい, 嫌悪すべき |
| Bahasa Indonesia | patut dibenci, patut dijijikkan, patut dimuakkan |
| Dansk | afskyelig |
| עברית | מְתוֹעָב |
| فارسی | مایهٔ انزجار، مایهٔ نفرت |
| ไทย | น่ารังเกียจ |
| Беларуская | агідны, мярзотны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.