Diccionari · verb
abomeni
abomeni/a.boˈme.ni/
En esperanto, abomeni (verb) significa “abominar”.
Significat
abominarexecrardetestarodiar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: avorrir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: abominate, abhor
Definició en esperanto
- Malamegi pro fizike naŭzaj aŭ morale malplaĉegaj ecoj
- abomeni odoron, la mensogon, la militon
- abomeni trinki akvon el la rivero
mira també: malestimi, malrespekti, malŝati
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.boˈme.ni/
- Síl·labes
- a·bo·ME·ni
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- abomenarrelabomeno
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | abomeni |
|---|---|
| present | abomenas |
| passat | abomenis |
| futur | abomenos |
| condicional | abomenus |
| volitiu | abomenu |
| participi actiu · en curs | abomenanta |
| participi actiu · acabat | abomeninta |
| participi actiu · a punt de | abomenonta |
Paraules relacionades
abomen-
- -o -a -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ind- digne de, que val la pena
En altres idiomes
| English | abominate, abhor, loathe, disgust (vt) |
|---|---|
| Español | abominar |
| Português | abominar |
| Français | abominer, abhorrer, détester, exécrer |
| Deutsch | verabscheuen |
| Polski | brzydzić się, mieć wstręt |
| Русский | питать отвращение |
| Українська | відчувати огиду/відразу, ставитися з відразою |
| Nederlands | verafschuwen, verfoeien |
| Čeština | hnusit si, protivit si něco |
| Slovenčina | hnusiť si, považovať za odporné, protiviť si niečo |
| Magyar | utál |
| Română | detesta, urî |
| Svenska | avsky |
| 日本語 | 忌み嫌う, 嫌悪する |
| Bahasa Indonesia | membenci, jijik akan, menjijikkan, muak akan |
| Български | мразя, ненавиждам, отвращавам се |
| Slovenščina | prezirati |
| Dansk | afsky |
| עברית | לתעב |
| فارسی | نفرت داشتن، متنفر بودن، بیزار بودن |
| ไทย | รังเกียจ |
| Беларуская | адчуваць агіду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.