Esperantopedia

Dicționar · adverb

akurate

akurate/a.kuˈra.te/

Rădăcină oficială akurat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

akurate este un adverb esperanto cu sensul „punctual”.

Sens

punctual

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: la timp

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: punctually, on time

Definiție în esperanto

  1. Farante la farotaĵon ĝustatempe, je la interkonsentita tempo
    • hieraŭ ni manĝis akurate je l' tria horo
    • mi amas, ke oni akurate pagu la luan pagon
  2. Ekzakte
    • ni amu nin frate, sed ni kalkulu akurate
    • kolekto ne nur ekstreme akurata, sed ankaŭ tre sukcesa .

    sinonime: ĝuste, preciza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/a.kuˈra.te/
Silabe
a·ku·RA·te
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. akuratrădăcinăakurata
  2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • Mi ĉiam pagas la luprezon akurate.Eu plătesc mereu chiria la timp. #5599671nimfeo, CataG
  • Li kutime venas akurate.El de obicei vine din timp. #5218058nimfeo, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

akurat-

În alte limbi

Englishpunctually, on-time, precisely, exactly
Españolpuntualmente, exactamente
Portuguêspontual, acurado, exato
Françaisponctuel, exact
Deutschgenau, präzise, exakt, akkurat
Polskipunktualny
Русскийпунктуальный
Українськаакуратно, точно, акурат
Nederlandsaccuraat, punctueel, stipt
Češtinaakorátní, dochvilný, pořádný, přesný
Slovenčinapresný
Catalàpuntualment, exactament
中文守时, 尖, 剡
日本語時間どおりに
Bahasa Indonesiasecara akurat, secara tepat, persis
Българскиточен
עבריתמְדוּיָק
فارسیوقت‌شناس، خوش‌قول, دقیق
Беларускаяпунктуальна, дакладна, акуратна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.