Esperantopedia

Diccionario · adverbio

akurate

akurate/a.kuˈra.te/

Raíz oficial akurat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

akurate es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «puntualmente».

Significado

puntualmenteexactamente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: a tiempo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Farante la farotaĵon ĝustatempe, je la interkonsentita tempo
    • hieraŭ ni manĝis akurate je l' tria horo
    • mi amas, ke oni akurate pagu la luan pagon
  2. Ekzakte
    • ni amu nin frate, sed ni kalkulu akurate
    • kolekto ne nur ekstreme akurata, sed ankaŭ tre sukcesa .

    sinónimos: ĝuste, preciza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/a.kuˈra.te/
Sílabas
a·ku·RA·te
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. akuratraízakurata
  2. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Kiel kutime, li ne aperis akurate.Como es habitual, él no apareció a su hora. #551130akurate: a tiempo
  • Li alvenis akurate malgraŭ la pluvo.Llegó a tiempo a pesar de la lluvia. #1885390
  • Ni ne povos alveni hejme akurate.No podremos llegar a casa a tiempo. #2386573

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

akurat-

En otros idiomas

Englishpunctually, on-time, precisely, exactly
Portuguêspontual, acurado, exato
Françaisponctuel, exact
Deutschgenau, präzise, exakt, akkurat
Polskipunktualny
Русскийпунктуальный
Українськаакуратно, точно, акурат
Nederlandsaccuraat, punctueel, stipt
Češtinaakorátní, dochvilný, pořádný, přesný
Slovenčinapresný
中文守时
日本語時間どおりに
Românăpunctual
Българскиточен
Catalàpuntualment, exactament
עבריתמְדוּיָק
فارسیوقت‌شناس، خوش‌قول, دقیق
Bahasa Indonesiasecara akurat, secara tepat, persis
Беларускаяпунктуальна, дакладна, акуратна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.