Esperantopedia

Dicționar · substantiv

cindro

cindro/ˈtsin.dro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

cindro este un substantiv esperanto cu sensul „cenușă”.

Sens

cenușăscrum

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ash

Definiție în esperanto

  1. Grizkolora brulrestaĵo
    • cindroj de ligno, karbo, papero, herboj
    • prenu al vi plenmanojn da cindro el la forno
  2. Korporestaĵo de la mortintoj
    • la unua ago de Gajo, kiam li imperiestriĝis, estis ŝipveturi al la Pontiaj insuloj por reporti la cindrojn de nia patrino kaj nia frato Nerono, kiujn oni poste lokis kun konvenaj honoroj en la Maŭzoleon de Aŭgusto
    • paco al lia cindro!
  3. Postrestaĵo de brulego
    • ruinoj en la cindroj de Ninivo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈtsin.dro/
Silabe
CIN·dro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: NMaia, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. cindrrădăcinăcindro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectcindrocindroj
complement direct (-n)cindroncindrojn

Exemple de propoziții

  • La cindro daŭre fumis.Cenușa mai fumegă. #2317692al_ex_an_der, Wenceslaus
  • La cindro ankoraŭ fumis.Cenușa mai fumegă. #2317693al_ex_an_der, Wenceslaus
  • La cindro plu fumadis.Cenușa mai fumegă. #2317694al_ex_an_der, Wenceslaus

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

cindr-

În alte limbi

Englishcinder, cinders, ash, ashes
Españolceniza
Portuguêscinza(s)
Françaiscendre
DeutschAsche
Italianocenere, ceneri
Polskipopiół, proch, prochy, zgliszcze
Русскийпепел, зола, прах
Українськапопіл, зола, прах
Nederlandsas
Češtinapopel
Slovenčinapopol
Magyarhamu
Svenskaaska
Catalàcendra, cendres
日本語灰, 遺灰, 遺骨
Bahasa Indonesiaabu
Българскипепел
Ελληνικάστάχτη
עבריתאֵפֶר
Беларускаяпопел, прысак, прах, вогнішча

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.