Esperantopedia

Dicționar · verb

delogi

delogi/deˈlo.ɡi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

delogi este un verb esperanto cu sensul „amăgi”.

Sens

amăgiînșelaseduce

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Deturni, deflankigi logante
    • se iu forlogos virgulinon, kiu ne estas fianĉinigita, […] li donu al ŝi doton kaj prenu ŝin al si kiel edzinon
    • via kolero ne forlogu vin al mokado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/deˈlo.ɡi/
Silabe
de·LO·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY 4.0

Structura cuvântului

  1. derădăcinăde
  2. logrădăcinălogi
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivdelogi
prezentdelogas
trecutdelogis
viitordelogos
condiționaldelogus
volitivdelogu
participiu activ · în desfășuraredeloganta
participiu activ · încheiatdeloginta
participiu activ · pe cale să înceapădelogonta

Cuvinte înrudite

log-

În alte limbi

Englishbeguile, seduce
Españolseducir
Françaisséduire
Deutschweglocken, verleiten, verführen
Polskibałamucić, durzyć, łudzić, mamić
Русскийсоблазнить
Українськазваблювати, спокушати
Nederlandsweglokken, verleiden
Češtinalákat, odlákat, svádět, zlákat
Slovenčinaodvábiť, zvábiť
Magyarelcsábít, elcsal
中文勾引, 引诱
日本語誘惑してそらせる, 道を誤らせる
Bahasa Indonesiagoda, menggoda (menyesatkan), menyesatkan
Беларускаяспакушаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.