Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

feliĉa

feliĉa/feˈli.tʃa/

Cuvânt oficial (Fundamento)

feliĉa este un adjectiv esperanto cu sensul „fericit”.

Sens

fericit

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: bucuros, norocos

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: happy

Definiție în esperanto

  1. Sentanta animan plenkontentecon
    • kvankam vi estas riĉa, mi dubas, ĉu vi estas feliĉa
    • se mi estus sana, mi estus feliĉa

    vezi și: gaja, ĝoja, beata, ĉielo

  2. Favorata de la sorto; sukcesanta, bonŝanca
    • feliĉa estas la homo, kiu ne iras laŭ konsilo de malpiuloj
    • feliĉa estas tiu, kies krimo estas pardonita

    vezi și: beni, favori

  3. Plenkontentiganta la animon
    • Marta venis el la regiono de feliĉa virina senscieco
    • dum vi parolis kun mia edzo, venis al mi en la kapon feliĉa penso

    vezi și: ĉarma, rava, paradizo

  4. Favora, sukcesa, bonokaza
    • feliĉan vojon! feliĉan vojaĝon!
    • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato, ke ĉiu povu nur tiri el ĝi profiton

    vezi și: prospera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/feˈli.tʃa/
Silabe
fe·LI·ĉa
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. feliĉrădăcinăfeliĉo
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectfeliĉafeliĉaj
complement direct (-n)feliĉanfeliĉajn

Exemple de propoziții

  • Mi estas feliĉa spite de malriĉeco.În ciuda sărăciei, sunt fericit. #711884Dejo, elenacristina260
  • Sukceso ne igis Marilyn Monroe feliĉa.Succesul nu a făcut-o fericită pe Marilyn Monroe. #1194541riccioberto, fathe
  • Mi sentis min tre feliĉa.M-am simțit foarte fericit. #1156099belgavox, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

feliĉ-

În alte limbi

Englishhappy, fortunate, lucky, favored
Españolfeliz
Portuguêsfeliz
Françaisheureux, avantageux, chanceux, content
Deutschglücklich, Glück habend, froh, erfolgreich
Polskiszczęśliwy
Русскийсчастливый
Українськащасливі
Nederlandsgelukkig
Češtinašťastný
Magyarboldog, szerencsés
Catalàfeliç
中文悆, 融融, 吉, 幸福
日本語幸せな
한국어행복
Tiếng Việthạnh phúc
Bahasa Indonesiabahagia, beruntung
Hrvatskisretna
Slovenščinasrečen
Lietuviųlaimingas
Latviešulaimīgs
Eestiõnnelik
Danskglad
Íslenskahamingjusamur
Galegofeliz
Euskarazoriontsu
العربيةسعيدة
हिन्दीखुश

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.