Esperantopedia

Dicționar · substantiv

frukto

frukto/ˈfruk.to/

Cuvânt oficial (Fundamento)

frukto este un substantiv esperanto cu sensul „fruct”.

Sens

fruct

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: poamă, rod

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fruit

Definiție în esperanto

  1. Ĉe floroplantoj, produkto estiĝinta el fekundiĝinta floro enhavanta la grajnojn
    • laŭ la frukto oni arbon ekkonas .
  2. Manĝebla frukto aŭ plurfrukto
    • pomo, avelo, frago, kukumo
    • la ĝardenisto alportis fruktojn

    sensuri mai largi: manĝaĵo vezi și: legomo

  3. Ĉiu produkto devenanta de la tero aŭ de la vivantaj estuloj
    • la fruktoj de la tero
    • bongustaj marfruktoj
  4. Rezulto
    • vi ne hezitus […] ekspluati la fruktojn de mia gajno
    • la Dua Mondmilito […] ruinigis la fruktojn de multjara strebado

    vezi și: fruktuzo, konsekvenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈfruk.to/
Silabe
FRUK·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. fruktrădăcinăfrukto
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfruktofruktoj
complement direct (-n)fruktonfruktojn

Exemple de propoziții

  • Mi manĝas fruktojn kaj trinkas akvon.Mănânc fructe și beau apă. #1190568Hans07, ijikure2
  • Paĉjo ne manĝas multajn fruktojn.Tata nu mănâncă multe fructe. #1062191GrizaLeono, Ioana_Dobre
  • La fizalido estas unu el miaj preferataj fruktoj.Physalis este unul din fructele mele preferate. #3850019PaulP, radubradu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

frukt-

În alte limbi

Englishfruit
Españolfruto
Portuguêsfruto, carpo, fruta
Françaisfruit
DeutschFrucht, Stück Obst
Polskiowoc
Русскийплод, фрукт
Українськафрукти
Nederlandsvrucht, stuk fruit
Češtinaplod, ovoce
Slovenčinaovocie, plod, výsledok
Magyargyümölcs, termés
Türkçemeyve
中文果, 椋, 檎
日本語フルーツ
한국어과일
Tiếng Việttrái cây
Bahasa Indonesiabuah
Българскиплод
Hrvatskivoće
Slovenščinasadje
Lietuviųvaisiai
Latviešuaugļi
Eestipuu
Danskfrugt
Íslenskaávöxtur
Galegofroitas
Euskarafruta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.