Esperantopedia

Diccionari · nom

frukto

frukto/ˈfruk.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, frukto (nom) significa “fruita”.

Significat

fruita

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: fruit

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fruit

Definició en esperanto

  1. Ĉe floroplantoj, produkto estiĝinta el fekundiĝinta floro enhavanta la grajnojn
    • laŭ la frukto oni arbon ekkonas .
  2. Manĝebla frukto aŭ plurfrukto
    • pomo, avelo, frago, kukumo
    • la ĝardenisto alportis fruktojn

    més general: manĝaĵo mira també: legomo

  3. Ĉiu produkto devenanta de la tero aŭ de la vivantaj estuloj
    • la fruktoj de la tero
    • bongustaj marfruktoj
  4. Rezulto
    • vi ne hezitus […] ekspluati la fruktojn de mia gajno
    • la Dua Mondmilito […] ruinigis la fruktojn de multjara strebado

    mira també: fruktuzo, konsekvenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfruk.to/
Síl·labes
FRUK·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. fruktarrelfrukto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectefruktofruktoj
objecte (-n)fruktonfruktojn

Paraules relacionades

frukt-

En altres idiomes

Englishfruit
Españolfruto
Portuguêsfruto, carpo, fruta
Françaisfruit
DeutschFrucht, Stück Obst
Polskiowoc
Русскийплод, фрукт
Українськафрукти
Nederlandsvrucht, stuk fruit
Češtinaplod, ovoce
Slovenčinaovocie, plod, výsledok
Magyargyümölcs, termés
Türkçemeyve
中文果, 椋, 檎
日本語フルーツ
한국어과일
Tiếng Việttrái cây
Bahasa Indonesiabuah
Българскиплод
Hrvatskivoće
Slovenščinasadje
Lietuviųvaisiai
Latviešuaugļi
Eestipuu
Danskfrugt
Íslenskaávöxtur
Galegofroitas
Euskarafruta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.