Dicționar · substantiv
gastejo
gastejo/ɡasˈte.jo/
Rădăcină oficială gast- (Fundamento, 1905)
gastejo este un substantiv esperanto cu sensul „cârciumă”.
Sens
cârciumăhan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: hostel, pensiune
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hostel, inn
Definiție în esperanto
- Loko, ke oni akceptas gastojn por manĝado, festado, tranoktado
- [ili] haltis ĉe la gastejo Kimham, apud Bet-Leĥem
- ne estis loko por ili en la gastejo
sensuri mai înguste: albergo, bierejo, ĉardo, drinkejo, knajpo, restoracio, taverno, hotelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ɡasˈte.jo/
- Silabe
- gas·TE·jo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- gastrădăcinăgasto
- ejsufixloc
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | gastejo | gastejoj |
| complement direct (-n) | gastejon | gastejojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | hotel, motel, inn, hostel |
|---|---|
| Español | albergue, hostal |
| Português | hospedaria |
| Français | auberge |
| Deutsch | Gaststätte, Gasthaus, Herberge, Wirtschaft (Gasthaus) |
| Polski | zajazd, gospoda |
| Русский | гостиница |
| Українська | готель |
| Nederlands | herberg, (klein) restaurant, eethuis |
| Čeština | hostinec, lokál |
| Slovenčina | hostinec, krčma |
| Magyar | vendéglő |
| Svenska | värdshus |
| Türkçe | han |
| Català | hostal, alberg |
| 中文 | 酒店, 酒馆, 酒家, 羇 |
| 日本語 | 宿屋, 旅館 |
| Bahasa Indonesia | losmen, penginapan |
| Български | гостилница |
| فارسی | مهمانخانه |
| Беларуская | гасьцініца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.