Esperantopedia

Dicționar · substantiv

humoro

humoro/huˈmo.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

humoro este un substantiv esperanto cu sensul „temperament”.

Sens

temperamentstaredispoziție

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humour, temper

Definiție în esperanto

  1. Okaza mensostato emocia; animstato
    • li estas hodiaŭ en kolera humoro
    • mi estas en la plej brilanta humoro

    vezi și: agordo, animo, kaprico, mensostato, sentimento

  2. Trajto de karaktero, parto de temperamento, emo al iu humoro
    • de mia patro mi ricevis la plej bonan heredaĵon, bonan humoron (t.e. bonhumoremon) .

    vezi și: inklino

  3. Humuro
    • humoraĵo
    • humorplena libro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/huˈmo.ro/
Silabe
hu·MO·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. humorrădăcinăhumoro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecthumorohumoroj
complement direct (-n)humoronhumorojn

În alte limbi

Englishmood, humour, temper
Españolhumor sentimiento (buen humor)
Portuguêshumor
Françaishumeur
DeutschLaune, Stimmung, Gemüt
Italianoumore, temperamento, humor, spirito (humor)
Polskihumor, nastrój
Русскийнастроение, нрав, юмор
Українськанастрій
Nederlandshumeur, gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid, luim
Češtinahumor, rozmar, nálada
Slovenčinahumor, nálada
Svenskahumör, humor
中文心境, 心绪, 脾气, 心情
日本語気質, 気分, 機嫌, 体液
Bahasa Indonesiamood, suasana hati, akhlak, budi pekerti
Българскинастроение
Norskhumør, humor
Беларускаянастрой, гумор, нораў, гумар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.