Từ điển · danh từ
humoro
humoro/huˈmo.ro/
humoro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tâm trạng”.
Nghĩa
tâm trạngtính khí
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humour, temper
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Okaza mensostato emocia; animstato
- li estas hodiaŭ en kolera humoro
- mi estas en la plej brilanta humoro
- Trajto de karaktero, parto de temperamento, emo al iu humoro
- de mia patro mi ricevis la plej bonan heredaĵon, bonan humoron (t.e. bonhumoremon) .
xem thêm: inklino
- Humuro
- humoraĵo
- humorplena libro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /huˈmo.ro/
- Âm tiết
- hu·MO·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- humorgốc từhumoro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | humoro | humoroj |
| tân ngữ (-n) | humoron | humorojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | mood, humour, temper |
|---|---|
| Español | humor sentimiento (buen humor) |
| Português | humor |
| Français | humeur |
| Deutsch | Laune, Stimmung, Gemüt |
| Italiano | umore, temperamento, humor, spirito (humor) |
| Polski | humor, nastrój |
| Русский | настроение, нрав, юмор |
| Українська | настрій |
| Nederlands | humeur, gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid, luim |
| Čeština | humor, rozmar, nálada |
| Slovenčina | humor, nálada |
| Svenska | humör, humor |
| 中文 | 心境, 心绪, 脾气, 心情 |
| 日本語 | 気質, 気分, 機嫌, 体液 |
| Bahasa Indonesia | mood, suasana hati, akhlak, budi pekerti |
| Български | настроение |
| Norsk | humør, humor |
| Беларуская | настрой, гумор, нораў, гумар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.