Esperantopedia

Dicționar · adverb

intence

intence/inˈten.tse/

Cuvânt oficial (Fundamento)

intence este un adverb esperanto cu sensul „intenționat”.

Sens

intenționatpremeditatdeliberat

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: intentionally

Definiție în esperanto

  1. Vole, celante la efektivan rezulton
    • ili intence ne rigardas al li por montri al li sian malŝaton
    • Akcidente, ― ne intence, ― ⫽ Mi sur vian ŝuon paŝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/inˈten.tse/
Silabe
in·TEN·ce
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. intencrădăcinăintenco
  2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • Mi scias ke vi faris tion intence.Știu că ai făcut-o intenționat. #11841765martinod, janTuki
  • Ĉu vi frakasis la fenestron intence aŭ akcidente?Ai spart fereastra în mod intenționat sau din greșeală? #904644joulin, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

intenc-

În alte limbi

Englishintentionally, on purpose
Françaisvolontairement, à dessein, intentionnellement
Deutschabsichtlich
Polskicelowo, umyślnie, naumyślnie, z premedytacją
Українськанавмисне, зумисно, зумисне, нарочито
Nederlandsexpres, met opzet, moedwillig, wetens
中文特意, 深思熟虑过
日本語意図的に, わざと, 故意に
Bahasa Indonesiasengaja, dengan sengaja, secara sengaja
Беларускаянаўмысна, сумысна, умысна, з намерам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.