Esperantopedia

Dicționar · verb

interesi

interesi/in.teˈre.si/

Cuvânt oficial (Fundamento)

interesi este un verb esperanto cu sensul „interesa”.

Sens

interesa

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

interes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Tenadi ies atenton, persistemon,
  2. vekante scivolemon, deziron pli detale koni
    • hodiaŭ [la problemo] interesas la publikon, morgaŭ ĝi povas esti indiferenta por ĝi
    • ili ricevas francan nomon, kiun mi ne povas elparoli kaj kiu min eĉ tute ne interesas
  3. pro graveco, pro kapablo alporti utilon (materian aŭ moralan) aŭ malutilon
    • oni devas vivi kiel fremdulo en fremda lando, kie oni neniun interesas
    • mi iros mian propran vojon, kaj tiam la aliaj min plu ne interesos

    vezi și: gravi, koncerni

  4. vekante bonfareman senton
    • mi ekkonis antaŭ nelonge iun malriĉan virinon, kiu min tre interesas
    • tiu malriĉa familio interesas multajn personojn .
  5. Doni profiton en iu afero
    • interesi iun en komerca, industria societo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/in.teˈre.si/
Silabe
in·te·RE·si
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. interesrădăcinăintereso
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivinteresi
prezentinteresas
trecutinteresis
viitorinteresos
condiționalinteresus
volitivinteresu
participiu activ · în desfășurareinteresanta
participiu activ · încheiatinteresinta
participiu activ · pe cale să înceapăinteresonta

Exemple de propoziții

  • Ne interesas Tomon tio, kion Mary diras.Lui Tom nu-i pasă ce spune Mary. #5420074Sethamajig, fathe

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

interes-

În alte limbi

Englishinterest (engage attention)
Españolinteresar
Portuguêsinteressar
Françaisintéresser, brancher, plaire (à), concerner
Deutschinteressieren, kümmern, beteiligen
Polskiinteresować, zaciekawiać, zajmować (przest.)
Русскийинтересовать
Українськацікавити, інтересувати, викликати інтерес, (при запереченні ще) обходити
Nederlandsinteresseren
Češtinazajímat
Slovenčinapútať, zaujímať
Magyarérdekli, érdekelt (vmiben)
中文兴致
日本語興味をひく, 関心を持たせる, 関係させる, 利害関係がある
Bahasa Indonesiatertarik
Беларускаяцікавіць, паднімаць цікавасьць, прадстаўляць інтарэс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.