Esperantopedia

Dicționar · verb

izoli

izoli/iˈzo.li/

Cuvânt oficial (Fundamento)

izoli este un verb esperanto cu sensul „izola”.

Sens

izola

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: isolate, insulate

Definiție în esperanto

  1. Apartigi de la aliaj, malhelpante ĉiajn komunikojn aŭ rilatojn
    • izolita domo de leprulo
    • malriĉa vidvino loĝis en izolita dometo
  2. Ĉesigi ĉian kontakton kun korpoj kondukantaj la elektron
    • oni devas zorge izoli la kondukilojn
    • Dielektriko [povas esti] vitro, uzita por izoli lineojn de altaj tensioj, [...] plasto, kiel polivinil-klorido, por izoli elektrajn kablojn .
  3. Apartigi korpon for de la ĥemiaj elementoj, kun kiuj ĝi estas kombinita
    • aluminio estas la plej abunda metalo en la tero, sed Ørsted povis izoli la metalon nur en 1807 .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/iˈzo.li/
Silabe
i·ZO·li
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. izolrădăcinăizoli
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivizoli
prezentizolas
trecutizolis
viitorizolos
condiționalizolus
volitivizolu
participiu activ · în desfășurareizolanta
participiu activ · încheiatizolinta
participiu activ · pe cale să înceapăizolonta

Cuvinte înrudite

izol-

În alte limbi

Englishisolate, insulate (from electricity), isolate (a chemical), insulate
Españolaislar
Portuguêsisolar
Françaisisoler
Deutschisolieren, absondern
Polskiizolować, separować
Русскийизолировать
Українськаізолювати, відокремлювати
Nederlandsisoleren, afzonderen
Češtinauvolňovat, vylučovat, vyvíjet
Slovenčinaizolovať, oddeliť, odlúčiť
Magyarelszigetel, elkülönít, izolál, szigetel
Svenskaisolera
中文隔绝, 隔离, 绝缘
日本語孤立させる, 切り離す, 隔離する, 絶縁する
Българскиизолирам
Беларускаяізаляваць, адасобіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.