Dicționar · substantiv
kirlo
kirlo/ˈkir.lo/
Rădăcină oficială kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kirlo este un substantiv esperanto cu sensul „vâltoare”.
Sens
vâltoarevârtejbulboană
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vortex
Definiție în esperanto
- Rapida rondirado de likvaĵo ks
- akvokirlo, ventokirlo
- kirloventego (ciklono)
sinonime: vortico
- Rapida turniĝo perceptata ĉirkaŭ aŭ en si
- estis kirlo en lia kapo, kaj li estis proksima al sveno
- la boateto eniĝas kirlon de l’ karnavalo
- (de kampo `E`, alprenanta valorojn en reela tridimensia vektora spaco) Vektora kampo kun valoroj en la sama spaco, kies komponantoj ĉe ĉiu punkto egalas al `(del_2E_3-del_3E_2,del_3E_1-del_1E_3,del_1E_2-del_2E_1)`, kie `E_i` signas la `i`-an komponanton de `E`
- la kirlon de `E` oni kutime signas per `nabla^^E`, `"kirl" E` aŭ `"rot" E`.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈkir.lo/
- Silabe
- KIR·lo
Structura cuvântului
- kirlrădăcinăkirlo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kirlo | kirloj |
| complement direct (-n) | kirlon | kirlojn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | swirl, whirl, curl, rotor |
|---|---|
| Español | remolino, rotacional |
| Français | tourbillon, maelström, rotationnel |
| Deutsch | Wirbel, Kreisel, Rotation, Rotor |
| Italiano | rotore |
| Polski | wir, ruch wirowy, ruch obrotowy, wirowość |
| Русский | вихрь, ротор, ротация |
| Українська | вихор, вир |
| Nederlands | dwarreling |
| Čeština | vír |
| Slovenčina | rotácia, vír |
| Magyar | örvény, forgatag, rotáció |
| Svenska | virvel, rotation |
| 中文 | 漪, 轩然大波, 飙风, 龙圈风 |
| 日本語 | 渦, 渦巻, 旋回, 回転 |
| Беларуская | віхор, віхура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.