Esperantopedia

Dicționar · verb

kirli

kirli/ˈkir.li/

Rădăcină oficială kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kirli este un verb esperanto cu sensul „amesteca”.

Sens

amesteca

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stir

Definiție în esperanto

  1. Komuniki al likvaĵo rapidan turniĝan movon, kiu foje naskas ŝaŭmon; komuniki similan movon al gaso aŭ pulvora substanco
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] ‐ kiel kaldronon ĝi ondigas la profundon, la maron ĝi kirlas kiel ŝmiraĵon
    • mi devas baldaŭ iri malsupren, por iom kirli en la potoj kaj gustumi

    vezi și: miksi, vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkir.li/
Silabe
KIR·li
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kirlrădăcinăkirlo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivkirli
prezentkirlas
trecutkirlis
viitorkirlos
condiționalkirlus
volitivkirlu
participiu activ · în desfășurarekirlanta
participiu activ · încheiatkirlinta
participiu activ · pe cale să înceapăkirlonta

Cuvinte înrudite

kirl-

În alte limbi

Englishstir, swirl, whirl
Españolbatir
Françaisagiter, battre, brasser, remuer
Deutschquirlen, schlagen
Italianoagitare, battere
Polskikręcić, wirować, mieszać
Русскийразмешивать, взбалтывать, взбивать
Українськарозмішувати, збовтувати, збивати (масло, крем)
Nederlandsroeren
Češtinaprotřepávat, roztřepávat, třepat
Slovenčinapretrepať, rozvíriť, víriť
Magyarkever, kavar
Svenskavispa
Catalàbatre, remenar, deixatar
中文搅拌, 捣, 搅动
日本語かきまわす, かき混ぜる
Беларускаяразьмешваць, узбоўтваць, зьбіваць (масла)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.