Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

kirli

kirli/ˈkir.li/

Gốc từ chính thức kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kirli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “khuấy”.

Nghĩa

khuấytrộnquậy

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stir

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Komuniki al likvaĵo rapidan turniĝan movon, kiu foje naskas ŝaŭmon; komuniki similan movon al gaso aŭ pulvora substanco
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] ‐ kiel kaldronon ĝi ondigas la profundon, la maron ĝi kirlas kiel ŝmiraĵon
    • mi devas baldaŭ iri malsupren, por iom kirli en la potoj kaj gustumi

    xem thêm: miksi, vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈkir.li/
Âm tiết
KIR·li
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kirlgốc từkirli
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫukirli
hiện tạikirlas
quá khứkirlis
tương laikirlos
điều kiệnkirlus
mệnh lệnh – mong muốnkirlu
phân từ chủ động · đang diễn rakirlanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtkirlinta
phân từ chủ động · sắp xảy rakirlonta

Từ liên quan

kirl-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishstir, swirl, whirl
Españolbatir
Françaisagiter, battre, brasser, remuer
Deutschquirlen, schlagen
Italianoagitare, battere
Polskikręcić, wirować, mieszać
Русскийразмешивать, взбалтывать, взбивать
Українськарозмішувати, збовтувати, збивати (масло, крем)
Nederlandsroeren
Češtinaprotřepávat, roztřepávat, třepat
Slovenčinapretrepať, rozvíriť, víriť
Magyarkever, kavar
Svenskavispa
Catalàbatre, remenar, deixatar
中文搅拌, 捣, 搅动
日本語かきまわす, かき混ぜる
Беларускаяразьмешваць, узбоўтваць, зьбіваць (масла)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.