Esperantopedia

Ordbok · verb

kirli

kirli/ˈkir.li/

Officiell ordstam kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kirli är ett esperantoord (verb) som betyder ”vispa”.

Betydelse

vispa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: röra

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stir

Definition på esperanto

  1. Komuniki al likvaĵo rapidan turniĝan movon, kiu foje naskas ŝaŭmon; komuniki similan movon al gaso aŭ pulvora substanco
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] ‐ kiel kaldronon ĝi ondigas la profundon, la maron ĝi kirlas kiel ŝmiraĵon
    • mi devas baldaŭ iri malsupren, por iom kirli en la potoj kaj gustumi

    se även: miksi, vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈkir.li/
Stavelser
KIR·li
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. kirlordstamkirli
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivkirli
presenskirlas
preteritumkirlis
futurumkirlos
konditionaliskirlus
volitivkirlu
aktivt particip · pågåendekirlanta
aktivt particip · avslutadkirlinta
aktivt particip · på väg attkirlonta

Exempelmeningar

  • Li forgesis kirli la kaĉon, do ĝi bruldifektiĝis.Han glömde att röra i gröten, så den brändes vid. #3739266danepo, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

kirl-

På andra språk

Englishstir, swirl, whirl
Españolbatir
Françaisagiter, battre, brasser, remuer
Deutschquirlen, schlagen
Italianoagitare, battere
Polskikręcić, wirować, mieszać
Русскийразмешивать, взбалтывать, взбивать
Українськарозмішувати, збовтувати, збивати (масло, крем)
Nederlandsroeren
Češtinaprotřepávat, roztřepávat, třepat
Slovenčinapretrepať, rozvíriť, víriť
Magyarkever, kavar
Catalàbatre, remenar, deixatar
中文搅拌, 捣, 搅动
日本語かきまわす, かき混ぜる
Беларускаяразьмешваць, узбоўтваць, зьбіваць (масла)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.