Dicționar · substantiv
kompromiso
kompromiso/kom.proˈmi.so/
Rădăcină oficială kompromis- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kompromiso este un substantiv esperanto cu sensul „compromis”.
Sens
compromis
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: compromise
Definiție în esperanto
- Interkonsento, aranĝita pro reciprokaj cedoj de du kontraŭuloj pri la diskutitaĵo
- finveni al kompromiso
- la kongreso devas […] ne serĉi vanajn kompromisojn, kiuj flikas unu lokon krevigante alian
vezi și: akordo, cedo, koncedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kom.proˈmi.so/
- Silabe
- kom·pro·MI·so
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kompromisrădăcinăkompromiso
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kompromiso | kompromisoj |
| complement direct (-n) | kompromison | kompromisojn |
Exemple de propoziții
- La geedza vivo postulas kompromisojn kaj komprenon.Viața conjugală necesită compromisuri și înțelegere. #13842962PaulP, mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | compromise |
|---|---|
| Português | solução de compromisso |
| Français | compromis, accommodement, arrangement, transaction |
| Deutsch | Kompromiss, Vergleich (vor Gericht), Ausgleich |
| Polski | kompromis |
| Русский | компромисс |
| Українська | компроміс |
| Nederlands | tussenoplossing, schikking, compromis |
| Čeština | kompromis, narovnání, ústupek |
| Slovenčina | kompromis, ústupok |
| Català | compromís |
| 中文 | 妥协, 折中 |
| 日本語 | 妥協, 歩み寄り, 和解, 示談 |
| Беларуская | кампраміс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.