Dicționar · substantiv
lapfermilo
lapfermilo/lap.ferˈmi.lo/
Rădăcină oficială ferm- (Fundamento, 1905)
lapfermilo este un substantiv esperanto cu sensul „arici”.
Sens
ariciscai
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: Velcro
Definiție în esperanto
- Fermilo aŭ ligilo konsistanta el du bendoj, unu kovrita per etaj hokoj kaj unu kovrita per buklaj dratoj, kiuj facile fiksiĝas kaj malfiksiĝas se oni premas aŭ tiras ilin
- la ĉemizoj de la laboristoj havas striojn el fluoreska lapfermilo pro motivoj de sekureco
- kunfiksiloj estas simpligitaj per ovalaj butonoj, prembutonoj kaj lapfermiloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /lap.ferˈmi.lo/
- Silabe
- lap·fer·MI·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | lapfermilo | lapfermiloj |
| complement direct (-n) | lapfermilon | lapfermilojn |
Cuvinte înrudite
ferm-
- -i
- -il- unealtă, instrument
lapfermilo fermilo
- -it- făcut (pasiv, trecut)
- -aĵ- lucru concret
- mal- contrariu
În alte limbi
| English | velcro, touch fastener, hook-and-loop fastener |
|---|---|
| Español | velcro |
| Português | velcro |
| Français | velcro |
| Deutsch | Klettverschluss |
| Polski | rzep, velcro |
| Русский | липучка |
| Українська | липка застібка, липучка |
| Nederlands | klittenband (Nederlando), velcro (Belgujo) |
| Čeština | suchý zip |
| Magyar | tépőzár |
| Suomi | tarranauha |
| Svenska | kardborreband |
| Türkçe | cırtcırt |
| Català | velcro, veta adherent |
| 中文 | 魔术贴 |
| 日本語 | ベルクロ, 面ファスナー |
| Bahasa Indonesia | velkro |
| Беларуская | ліпучка (засьцежка) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.