Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · adjectiv

malagrabla

malagrabla/ma.laˈɡra.bla/

Rădăcină oficială agrabl- (Fundamento, 1905)

malagrabla este un adjectiv esperanto cu sensul „neplăcut”.

Sens

neplăcutnedoritneagreat

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unpleasant, nasty

Definiție în esperanto

  1. Malplezuriga, malplaĉa, teda, koleretiga
    • malagrabla odoro, voĉo, kuko, renkonto
    • malagrabla trablovo

    vezi și: abomena, naŭza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ma.laˈɡra.bla/
Silabe
ma·la·GRA·bla
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. agrablrădăcinăagrabla
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmalagrablamalagrablaj
complement direct (-n)malagrablanmalagrablajn

Exemple de propoziții

  • Kio sekvis estis malagrabla.Ceea ce a urmat a fost neplăcut. #737046Gyuri, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

agrabl-

În alte limbi

Englishunpleasant
Españoldesagradable
Portuguêsdesagradável
Françaisdésagréable
Deutschunangenehm
Italianosgradevole
Polskinieprzyjemny, niemiły, niefajny, nieznośny
Русскийнеприятный
Українськанеприємний
Nederlandsonaangenaam
Češtinanepříjemný, protivný
Slovenčinanepríjemný
Magyarkellemetlen
Svenskaotrevlig
Türkçetatsız, hoş olmayan
Catalàdesagradable
日本語不快な, 鬱陶しい
ไทยไม่พึงปรารถนา, ไม่น่ายินดี
Беларускаянепрыемны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.