Dicționar · adjectiv
malmoderna
malmoderna/mal.moˈder.na/
Rădăcină oficială modern- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malmoderna este un adjectiv esperanto cu sensul „demodat”.
Sens
demodatînvechit
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: old-fashioned, old-time
Definiție în esperanto
- Ne plu valida, aktuala aŭ uzata, malkonforma al la nunaj moroj aŭ situacioj; arĥaika, eksmoda, malaktuala
- tio estas tro malvasta kaj malmoderna difino
- la domo ne nur estas malnova, ĝi estas malmoderna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /mal.moˈder.na/
- Silabe
- mal·mo·DER·na
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- modernrădăcină
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | malmoderna | malmodernaj |
| complement direct (-n) | malmodernan | malmodernajn |
În alte limbi
| English | out-of-date, antiquated, obsolete, old-fashioned |
|---|---|
| Español | arcaico, anticuado, desfasado |
| Français | archaïque, désuet, suranné |
| Deutsch | unmodern, altmodisch |
| Polski | przestarzały, nienowoczesny, niedzisiejszy, staroświecki |
| Русский | устарелый, несовременный |
| Čeština | staromódní |
| Slovenčina | staromódny |
| 中文 | 老式, 过时, 陈旧, 老掉牙 |
| 日本語 | 時代遅れの, 古めかしい |
| Bahasa Indonesia | kuno, usang, ketinggalan zaman |
| Беларуская | несучасны, старамодны, састарэлы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.