Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malordo

malordo/maˈlor.do/

Rădăcină oficială ord- (Fundamento, 1905)

malordo este un substantiv esperanto cu sensul „dezordine”.

Sens

dezordineconfuziederanjbordel (col.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: neorânduială

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disorder

Definiție în esperanto

  1. Konfuzo, manko de ordo
    • jen la ĉi tiea poŝtestro absolute nenion faras, ĉiuj aferoj estas en granda malordo
    • ili faras malbonon, trovas plezuron en la malordo de la malboneco

    vezi și: ĥaoso, neglekto, pelmelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/maˈlor.do/
Silabe
ma·LOR·do
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. ordrădăcinăordo
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalordomalordoj
complement direct (-n)malordonmalordojn

Cuvinte înrudite

ord-

În alte limbi

Englishconfusion, disorder, mess, chaos
Portuguêsdesordem
Françaisdésordre
DeutschUnordnung, Durcheinander
Polskinieład, nieporządek, bałagan, burdel (pot.)
Русскийбеспорядок
Українськабезладдя, безлад, нелад
Nederlandswanorde
Magyarrendetlenség
Catalàdesordre
中文混乱, 杂乱, 紊乱, 凌乱
日本語無秩序, 混乱, ごちゃごちゃ
Беларускаябеспарадак, непарадак, бязладзьдзе

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.