Dicționar · verb
malpaki
malpaki/malˈpa.ki/
Rădăcină oficială pak- (Fundamento, 1905)
malpaki este un verb esperanto cu sensul „despacheta”.
Sens
despachetadesface bagajul
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Elmeti el pako
- la kestojn kaj ŝnuregojn, ĉion ili devis elpaki
- en kelo de vinkomercisto [la botelo] estis elpakita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /malˈpa.ki/
- Silabe
- mal·PA·ki
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- pakrădăcinăpako
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | malpaki |
|---|---|
| prezent | malpakas |
| trecut | malpakis |
| viitor | malpakos |
| condițional | malpakus |
| volitiv | malpaku |
| participiu activ · în desfășurare | malpakanta |
| participiu activ · încheiat | malpakinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | malpakonta |
Exemple de propoziții
- Mi ĵus alvenis. Mi eĉ ne malpakis miajn valizojn ankoraŭ.Tocmai am sosit. Nici măcar n-am desfăcut încă valizele. #13847894PaulP, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | unpack |
|---|---|
| Français | déballer |
| Deutsch | auspacken, entpacken |
| Polski | rozpakować |
| Русский | распаковать |
| Українська | розпаковувати |
| Nederlands | uitpakken |
| Slovenčina | vybaliť |
| Magyar | kicsomagol |
| 中文 | 开箱, 打开包裹, 拆包, 撕开包装 |
| 日本語 | 包みをほどく, 展開する, 解凍する |
| Bahasa Indonesia | membongkar, membuka kemasan |
| Български | разопаковам |
| Беларуская | распакаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.